Colle Val d’Elsa, la “città del cristallo”